Photo: Olivier Douliery (Getty Images) Netflix rolled out its new “Play Something” feature this week, a shuffle play option for when you have thousands of…