Photo: OLIVIER DOULIERY / Contributor (Getty Images) Commission-free stock trading app Robinhood said that it had confidentially filed for an initial public offering on Tuesday,…