Photo: Chris McGrath (Getty Images) Anyone with hit with a copyright claim on YouTube can probably tell you about the complicated, confusing, and drawn out…